Projekt

Profil

Hilfe

Aufgabe #92

geschlossen

Probleme beim Textexport mit nicht-lateinischen Buchstaben

Von Tobias Niwinski vor mehr als 17 Jahren hinzugefügt. Vor mehr als 8 Jahren aktualisiert.

Status:
Erledigt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
Kategorie:
-
Sprint/Meilenstein:
-
Beginn:
23.07.2006
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:
AlteID:
Oeffentlich:
Bereich:
Build:
Domain:
Was ist neu:

Beschreibung

Wenn ich Stellen mit kopiere, die griechische oder hebräische Wörter enthalten und diese dann in OpenOffice.org einfüge, werden bei vielen Wörtern die ersten Buchstaben in lateinischen Zeichen dargestellt obwohl als Schriftart korrekt SIL Galatia bzw. SIL Ezra zugeordnet ist.

- In der internen Textverarbeitung selber besteht das Problem nicht. Insofern ist es vermutlich eher ein Problem von OpenOffice.org als von MFchi.

- Es betrifft auch andere Texte, wie das NSS.

- Workarround: Manuell anderen griechischen bzw. hebräischen Font in OOo wählen. Aber das kann bei mehreren Wörtern recht mühsam sein.


Dateianhänge

Text_OOo.sxw (6,7 KB) Text_OOo.sxw Matthias Frey, 25.07.2006 09:49
Nicht-Lateinische-Zeichen.odt (15 KB) Nicht-Lateinische-Zeichen.odt Matthias Frey, 30.07.2006 16:57

Auch abrufbar als: Atom PDF