Actions
Aufgabe #386
open
#WgFavoriten: "Favoriten" umbenennen in "Dateien"
Start date:
01/11/2007
Due date:
% Done:
0%
Estimated time:
AlteID:
Oeffentlich:
Bereich:
Build:
Domain:
Favoriten
Was ist neu:
Description
Die bisherige Bezeichnung "Favoriten" ist m.E. irreführend. Bekannt ist der Begriff v.a. aus dem IE, wo er in erster Linie zum Speichern von URLs dient. Bei Mozilla/Firefox heißt die gleiche Funktion "Lesezeichen".
In MFchi dient das "Favoriten"-Fenster aber v.a. als Schnelle Zugriffsmöglichkeit auf gespeicherte Stellenlisten oder Textdateien. Eine Umbenennung des Fensters in "Dateien" würde deshalb Sinn machen - zumal wenn es in Zukunft eine Funktion "Lesezeichen" gibt und der Unterschied zu "Favoriten" dann wegen der o.g. Begriffsüberschneidung unklar ist.
Related issues
Actions
.